Les veilleurs


Inspiré de l'oeuvre de Franz Kafka

« A partir d’un certain point il n’est plus de retour. C’est ce point qu’il faut atteindre. »
« Là-bas, il y a des gens ! Pensez donc, ils ne dorment pas !
- Et pourquoi donc ?
- Parce qu’ils ne sont pas fatigués.
- Et pourquoi donc ?
- Parce que ce sont des fous.
- Les fous ne sont-ils donc pas fatigués ?
- Comment des fous pourraient-ils être fatigués ? »

F. Kafka

  • Musique : Mauricio Kagel – « Variété » - Durand S.A. Editions Musicales
  • Scénographie : Michel Tardif assisté de Bertrand Terreyre
  • Peinture des décors : Jacqueline Bosson
  • Lumières : Rémi Nicolas assisté de Xavier Lazarini
  • Costumes : Bjanka Ursulov assistée de Ouria Khouhli
  • Distribution : Istvan Bickei, Denes Debreï, Samuel Dutertre, Peter Gemza, MathildeLapostolle, Nasser Martin-Gousset, Ivan Mathis, Josef Nadj, LaszloRokas, Joseph Sarvari, Cécile Thiéblemont, Henrieta Varga.
  • Durée : 1h15


Coproduction : Centre Chorégraphique National d'Orléans, Théâtre de la Ville - Paris, Théâtre Garonne - Toulouse, L'Hippodrome - Scène Nationale de Douai, Theater der Stadt - Remscheid

Avec le soutien du Carré Saint-Vincent - Scène Nationale d'Orléans

Avec le concours de la Comédie de Saint-Etienne - Centre Dramatique National

Création au Théâtre de la Ville de Paris, le 1er octobre 1999

Le spectacle "Les Veilleurs" a remporté le "Masque d'or" du meilleur spectacle étranger présenté en Russie pour l'année 2000.