Soirée proses et poésies

Cherry-Brandy : Chalamov et Mandelstam
Animée par Claude Mouchard, Stevan Kovacs Tickmayer, Annie Epelboin

dimanche 10 mars 2013 à 17h

Lieu studio Jean Babilée

Entrée gratuite sur réservation

Cherry-Brandy est l’un des Récits de la Kolyma où Varlam Chalamov (l’un des grands « témoins » du Goulag, où il vécut dix-sept ans) évoque la mort dans un camp d’un poète qu’il ne nomme pas. Ce détenu mourant n’est autre qu’Ossip Mandelstam, poète majeur du vingtième siècle qui, persécuté par Staline, disparut en 1938.



En écho à la chorégraphie Cherry-Brandy de Josef Nadj, seront lus (par Annie Epelboin en russe et Claude Mouchard en français) des extraits de la prose de Varlam Chalamov et des poèmes de Mandelstam, avec les contributions musicales de Stevan Kovacs Tickmayer et avec l’accompagnement visuel de données et documents historiques.