Bison Blanc

Cie la tortue, Cynthia Phung-Ngoc

Compagnie présentée dans le cadre de l’accueil-studio

A la maison, on n'avait pas le droit de parler de mon grand-père. Il était américain. Sa grand-mère était indienne ; j'ai donc du sang indien et américain en moi. Louise, le personnage, issue du roman de Debra Magpie Earling est devenue ma compagne de jeu, mon double imaginaire, ma Lumière : elle a tracé une route en et hors de moi. Je suis entrée dans le champs de bataille. Elle est devenue le miroir de mon enfance dans lequel s'était enfoui un diamant précieux.
Louise va errer dans le parc.

"S'il vous plaît,s'il vous plaît" demande-t-elle sous la lune. C'est une nuit d'été, elle porte une fourrure et des chaussures rouges. Elle est seule. Elle attend.
De rentrer chez elle.

Cynthia Phung-Ngoc


  • Chorégraphie et interprétation : Cynthia Phung-Ngoc
  • Œil extérieur, film : Nasser Martin-Gousset
  • Création lumière : Franck Besson
  • Musiques : le chant des Baleines, Brian Eno et Bono, Love,Takumi Fukushima et Rui Owada, Max Richter, Don Cavalli, chant traditionnel Amérindien
  • Production : compagnie La Tortue
  • Coproduction : Centre Chorégraphique National d’Orléans (dans le cadre de l’accueil-studio 2007)